µþ¿¡°Ô º¸³»´Â ±Â³ªÀÕ Å°½º
- ÀúÀÚ<À̾î·É> Àú
- ÃâÆǻ翸²¿ø
- ÃâÆÇÀÏ2021-03-31
- µî·ÏÀÏ2022-11-17
- ÆÄÀÏÆ÷¸ËEPUB
- ÆÄÀÏÅ©±â21MB
- °ø±Þ»çYES24
-
Áö¿ø±â±â
PC
PHONE
TABLET
ÇÁ·Î±×·¥ ¼öµ¿¼³Ä¡
ÀüÀÚÃ¥ ÇÁ·Î±×·¥ ¼öµ¿¼³Ä¡ ¾È³»
¾ÆÀÌÆù, ¾ÆÀÌÆеå, ¾Èµå·ÎÀ̵åÆù, ÅÂºí¸´, PC
ÇöȲ : º¸À¯ 1, ´ëÃâ 0,
¿¹¾à 0, ´©Àû´ëÃâ 0, ´©Àû¿¹¾à 0
Ã¥¼Ò°³
°í(ͺ) ÀÌ¹Î¾Æ ¸ñ»ç 9Áֱ⸦ ¸Â¾Æ ¡ºµþ¿¡°Ô º¸³»´Â ±Â³ªÀÕ Å°½º¡» °³Á¤ÆÇÀÌ »õ·Ó°Ô Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. ¾à 10³â¿¡ °¡±î¿î ½Ã°£ÀÌ È帥 Áö±Ý ¾Ï Åõº´ ÁßÀÎ À̾î·É ±³¼ö°¡ µþÀ» »ý°¢ÇÏ¸ç ¼¹®À» ´Ù½Ã ½è´Ù. ÃÊÆÇ¿¡¼ ÇÑ ºÎ¸¦ Â÷ÁöÇß´ø ½ÃµéÀÌ ºüÁö°í µûµíÇÑ »ðÈ¿Í ÇÔ²² 1, 2ºÎ ¸ðµÎ ÆíÁö±Û·Î¸¸ ¹¾ú´Ù. 1ºÎ¿¡´Â ¶°³ª°£ µþ¿¡°Ô ÀüÇÏ´Â ¾Æ¹öÁö À̾î·ÉÀÇ ¸»ÀÌ, 2ºÎ¿¡´Â °í(ͺ) ÀÌ¹Î¾Æ ¸ñ»ç¿Í »ýÀü ÁÖ°í¹ÞÀº ÆíÁöµéÀÌ ½Ç·È´Ù.»ç¶ûÇÏ´Â µþÀ» º¸³»°í À̾î·É ±³¼ö´Â ¼¼»ó ¸ðµç µþ°ú ¾Æ¹öÁö, ±×¸®°í »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷À» ÀÒÀº ¸ðµç À̸¦ À§·ÎÇÏ·Á´Â ¸¶À½À¸·Î ÀÌ Ã¥ÀÇ ÃÊ°í¸¦ ½è´Ù. ±Â³ªÀÕ Å°½º¸¦ ±â´ëÇÏ¸ç ¼Àç ¾ÕÀ» ¼¼ºÀÌ´ø µþÀ» ¾È¾ÆÁÖÁö ¸øÇÑ ÀÏ, ¹Ì¿ë½Ç¿¡¼ ±ôºý ÀáÀÌ µé¾î µþÀÇ ½ÅºÎ ÀÔÀåÀ» ´ÊÃá ÀÏ, ¶°³ª±â ¸çÄ¥ Àü µþÀÌ È£ÅÚ¿¡¼ ÇÏ·í¹ãÀ» ´õ ¹¬¾îµµ µÉÁö Á¶½É½º·¹ ¹¯´ø ÀÏ¡¦¡¦. ¾Öµµ¸¦ À§ÇØ µþÀÇ »ý¾Ö¸¦ µÇ¤¾îº¸´ø ÀúÀÚ´Â ¹Ì¼÷Çß´ø ¾Æ¹öÁö·Î¼ ¹Ìó ÀüÇÏÁö ¸øÇÑ »ç¶û¿¡ °üÇØ Åоî³õ´Â´Ù.Á×À½Àº ±× ÀÚü·Î Á¾°áÀÌ ¾Æ´Ï°í ¶Ç ´Ù¸¥ ½ÃÀÛ, ź»ýÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. º´¸¶¿Í »çÅõÇϸç ÀúÀÚ¿¡°Ô Á×À½ÀÇ °³³äÀº ´õ¿í ±¸Ã¼ÀûÀÌ°í »ç½ÇÀûÀ¸·Î µå·¯³ªÁö¸¸ µþÀÌ º¸¿©ÁÖ¾úµí ±×°ÍÀÌ Ç㹫¿ä ³¡Àº ¾Æ´Ï´Ù. ÀúÀÚ´Â ½º½º·Î¿¡°Ô, µþ¿¡°Ô, »ó½ÇÀ» °ßµð´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¸ðµç ÀÌ¿¡°Ô À̾߱âÇÑ´Ù. ¡®ÀÌÁ¦ ¸¶À½ ³õ°í ¿ï¾îµµ µÈ´Ù¡¯°í. ¿ì¸®ÀÇ À̺°Àº ¶Ç »õ·Î¿î ¸¸³²ÀÌ µÉ °ÍÀ̱⿡.ÀúÀÚ¼Ò°³
1934³â Ãæ³² ¾Æ»ê¿¡¼ Ãâ»ýÇÏ¿© ¼¿ï´ëÇб³ ¹®¸®°ú´ëÇÐ ¹× µ¿ ´ëÇпøÀ» Á¹¾÷Çß´Ù. 1956³â ¡¸Çѱ¹ÀϺ¸¡¹¿¡ ¡º¿ì»óÀÇ Æı«¡»¸¦ ¹ßÇ¥, ¹®´Ü¿¡ Ä¿´Ù¶õ ¹ÝÇâÀ» ÀÏÀ¸Å°¸ç µîÀåÇÑ ±×´Â, ¹®ÇÐÀÌ ÀúÇ×Àû ±â´ÉÀ» ¼öÇàÇØ¾ß ÇÔÀ» ¿ª¼³ÇÔÀ¸·Î½á 'ÀúÇ×ÀÇ ¹®ÇÐ'À» ±âÄ¡·Î ÇÑ ÀüÈÄ ¼¼´ëÀÇ ÀÌ·ÐÀû ±â¼ö°¡ µÇ¾ú´Ù. 20´ëÀÇ ÀþÀº ³ªÀÌ¿¡ ÆÄ°ÝÀûÀ¸·Î ¡¸Çѱ¹ÀϺ¸¡¹ ³í¼³À§¿øÀÌ µÈ ÀÌ·¡, 1972³âºÎÅÍ ¿ù°£ ¡¸¹®Çлç»ó¡¹ÀÇ ÁÖ°£À» ¸ÃÀ» ¶§±îÁö ¡¸Á¶¼±ÀϺ¸¡¹ ¡¸Çѱ¹ÀϺ¸¡¹ ¡¸Áß¾ÓÀϺ¸¡¹ ¡¸°æÇâ½Å¹®¡¹ µî ¿©·¯ ½Å¹®ÀÇ ³í¼³À§¿øÀ» ¿ªÀÓÇÏ¸ç ¿ì¸® ½Ã´ëÀÇ ³í°´À¸·Î È°¾àÇß´Ù. ÇöÀç ´ëÇѹα¹ ¿¹¼ú¿ø ȸ¿ø, Áß¾ÓÀϺ¸ »óÀÓ °í¹® ¹× (Àç)ÇÑÁßÀÏ ºñ±³¹®È¿¬±¸¼Ò ÀÌ»çÀåÀ¸·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù.1967³â ÀÌÈ¿©ÀÚ´ëÇб³ °´Ü¿¡ ¼± ÈÄ 30¿© ³â°£ ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ÇÏ¿´°í, ÇöÀç ¼®Á±³¼öÀÌ´Ù. ±×´Â ½Ã´ë¸¦ ²ç¶Õ´Â ³¯Ä«·Î¿î ÅëÂû·ÂÀ» °¡Áø ¸í Ä®·³¸®½ºÆ®·Î¸¸ È°¾àÇÑ °Ô ¾Æ´Ï¶ó 88¼¿ï¿Ã¸²ÇÈ ¶§´Â °³¤ýÆóȸ½ÄÀ» ¼º°øÀûÀ¸·Î À̲ø¾î ¹®È ±âȹÀڷμÀÇ ¸é¸ð¸¦ °ú½ÃÇϱ⵵ Çß´Ù. 1980³â °´¿ø¿¬±¸¿øÀ¸·Î ÃʺùµÇ¾î ÀϺ» µ¿°æ´ëÇп¡¼ ¿¬±¸ÇßÀ¸¸ç, 1989³â¿¡´Â ÀϺ» ±¹Á¦ÀϺ»¹®È¿¬±¸¼ÒÀÇ °´¿ø±³¼ö¸¦ Áö³»±âµµ Çß´Ù. 1990~1991³â¿¡´Â ÃÊ´ë ¹®ÈºÎ Àå°üÀ» Áö³Â´Ù. Àú¼·Î´Â ¡ºµðÁö·Î±×¡», ¡ºÈë ¼Ó¿¡ Àú ¹Ù¶÷ ¼Ó¿¡¡», ¡ºÁö¼ºÀÇ ¿À¼Ö±æ¡», ¡º¿À´ÃÀ» »ç´Â ¼¼´ë¡», ¡ºÂ÷ ÇÑ ÀÜÀÇ »ç»ó¡» µî°ú Æò·ÐÁý ¡ºÀúÇ×ÀÇ ¹®ÇС», ¡ºÀüÈĹ®ÇÐÀÇ »õ¹°°á¡», ¡ºÅë±Ý½Ã´ëÀÇ ¹®ÇС»,¡ºÀþÀ½ÀÇ Åº»ý¡»,¡ºÀ̾î·ÉÀÇ 80ÃÊ »ý°¢ ³ª´©±â¡»µîÀÌ ÀÖ°í, ¾î¸°ÀÌ µµ¼·Î´Â ¡¸À̾î·ÉÀÇ ÃãÃß´Â »ý°¢Çб³¡¹½Ã¸®Áî µîÀÌ ÀÖ´Ù.
µðÁö·Î±×(Digilog)´Â ¾Æ³¯·Î±× »çȸ¿¡¼ µðÁöÅзΠÀÌÇàÇÏ´Â °úµµ±â, ȤÀº µðÁöÅÐ ±â¹Ý°ú ¾Æ³¯·Î±× Á¤¼°¡ À¶ÇÕÇÏ´Â ½Ã´ëÀÇ È帧À» ³ªÅ¸³»´Â ¿ë¾îÀÌ´Ù. ±×´Â ±×ÀÇ Àú¼ ¡ºµðÁö·Î±×¡»¿¡¼ ÇöÀç ¿ì¸®°¡ ÇѶ§ 'Çõ¸í'À¸·Î±îÁö ºÒ¸®¸ç ¶°µé½âÇÏ°Ô µîÀåÇß´ø µðÁöÅÐ ±â¼úÀº ±× ºÎÀÛ¿ë°ú ´ÜÁ¡À» º¸¿ÏÇϱâ À§ÇØ ´Ù½Ã ¾Æ³¯·Î±× °¨¼ºÀ» ºÒ·¯µéÀÌ°í ÀÖ´Â ½Ã´ë¿¡ »ì°í ÀÖÀ½À» ÁöÀûÇØÁØ´Ù. ½Ã´ë¸¦ Àд Ưº°ÇÑ ´«À» °¡Áø ±×´Â ¿ì¸®¿¡°Ô ¼±»çÇÏ´Â »õ·Î¿î »ç¸íÀ¸·Î µðÁö·Î±× ½Ã´ëÀÇ °³Ã´ÀÚÀÌÀÚ Àüµµ»ç°¡ µÇ¾ú´Ù. Çѱ¹ÀÌ »ê¾÷»çȸ¿¡¼± µÚÁ³Áö¸¸ Á¤º¸È»çȸ¿¡¼± ¼±µÎÁÖÀÚ·Î ³ª¼³ ¼ö ÀÖÀ½À» ÀÏÂïºÎÅÍ ¼³ÆÄÇÑ ±×°¡ ÀÌÁ¦ 21¼¼±âÀÇ »õ·Î¿î Æз¯´ÙÀÓÀ¸·Î 'µðÁö·Î±× ½Ã´ëÀÇ °³¸·'À» ¼±¾ðÇÑ´Ù. ¹°¸®Àû ³ªÀÌ·Î º¸ÀÚ¸é ºÐ¸í ³ëÇÐÀÚÀÌÁö¸¸, ±×´Â µðÁöÅÐ ¹Ìµð¾î¸¦ ¸Å°³·Î ÇÑ ¹®¸íÀüȯÀÇ ½Ã±â¿¡ ´©±¸º¸´Ùµµ ¾Õ¼ µðÁöÅÐ Æз¯´ÙÀÓÀÇ ÇÑ°è¿Í °¡´É¼ºÀ» ¸ö¼Ò üÇèÇÑ ¾ó¸®¾î´ðÅÍÀÌ´Ù.
±×ÀÇ ¼Àç¿¡´Â 7´ëÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ¿Í 2´ëÀÇ ½ºÄ³³Ê, ¹«¼± °øÀ¯±â, ÇÁ¸°ÅÍ µî °¢Á¾ µðÁöÅÐ Àåºñ°¡ ÀÚ¸®ÇÑ´Ù. 7´ëÀÇ ÄÄÇ»Å͸¦ Á÷Á¢ ³×Æ®¿öÅ·Çß´Ù. ±×´Â ÄÄÇ»Å͵éÀ» ÀÌ¿ëÇØ Á÷Á¢ ÀڷḦ ¸ðÀ¸°í, °Ë»öÇÏ°í, Á¤¸®ÇÏ°í, ÀÚ½ÅÀÇ ÁöÀû ȸ·Î¸Á¿¡ ¿¬°áÇÑ´Ù. ±×¿¡°Ô ÄÄÇ»ÅÍ´Â ´Ü¼øÇÑ µµ±¸°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ³úÀÇ È®ÀåµÈ ¿µ¿ªÀÌ µÇ°í, ±×°¡ ¼±Ã¢ÇÏ´Â µðÁö·Î±× ¼¼»óÀ» ¸ö¼Ò »ì°í ÀÖ´Â Àΰ£ÀÓÀ» Áõ¸íÇÑ´Ù.
¡ºÈë ¼Ó¿¡ Àú ¹Ù¶÷ ¼Ó¿¡¡»´Â 1963³â ¡¸°æÇâ½Å¹®¡¹¿¡ ¿¬Àç ¿¡¼¼ÀÌ Çü½ÄÀ¸·Î ¹ßÇ¥µÈ ±ÛÀ» ¸ðÀº °ÍÀ¸·Î óÀ½À¸·Î ÀÌ ¶¥¿¡ Çѱ¹ ¹®È·ÐÀÇ ±âÄ¡¸¦ µé¾ú´Ù°í Æò°¡ÇÒ ¼ö Àִ åÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥À¸·Î À̾î·ÉÀº "ÀþÀºÀÌÀÇ ±â¼ö" "¾ð¾îÀÇ ¸¶¼ú»ç" "´Ü±º ÀÌ·¡ÀÇ ÀçÀÎ"À¸·Î±îÁö ºÒ·È´Ù. ¶ÇÇÑ ´ë¸¸¿¡¼ Ãâ°£µÇ¾úÀ» ¶§´Â ÀÓ¾î´çÀ¸·ÎºÎÅÍ "¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ºû³ª´Â °Å¼º"À¸·Î Ī¼Û¹Þ±âµµ ÇßÀ¸¸ç ÀϺ»¿¡¼´Â Àú¸íÇÑ ¹®È ÀηùÇÐÀÚ ´Ù´Ù ±³¼ö°¡ '±×°¡ ÀÐÀº Ã¥ °¡¿îµ¥ °¡Àå °¨µ¿À» ÁØ ¼¼ ±ÇÀÇ Ã¥ °¡¿îµ¥ Çϳª'·Î ²ÅÀ» Á¤µµ¿´´Ù. ¿µ¹®À¸·Î ¹ø¿ªµÇ¾î ³ª°¬À» ¶§´Â Ä÷³ºñ¾Æ ´ëÇп¡¼ ±³Àç·Î »ç¿ëµÇ¾ú´Ù. ÀÌ Ã¥Àº Çѱ¹ÀÇ ¹®È¸¦ ÃÖÃÊ·Î ºÐ¼®ÇØ ³½ ±â³äºñ °°Àº °ÍÀ̸鼵µ 'Àþ´Ù'. ¶Ç·ÇÇÏ°í °Åħ¾ø´Â Ç¥Çöµµ ±×·¸°Å´Ï¿Í Çѱ¹ÀÇ °ÇÃà, ÀÇ»ó, ½Ä½À°ü, »ýÈ°¾ç½Ä¿¡ ´ëÇÑ ¿¹¸®ÇÏ°íµµ ÅëÂû·Â ÀÖ´Â ÁöÀûÀº Áö±Ýµµ Àû¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹æ´ëÇÑ Áö½Ä¿¡ ±â¹ÝÇÏ¿© Çѱ¹ÀÇ Ç³½ÀÀ» Áß±¹°ú ÀϺ»°ú ºñ±³ÇÏ¸é¼ µ¿¼°í±ÝÀÇ »ç»óÀ» °¡¸®Áö ¾Ê°í Àû¿ëÇÏ´Â ÀÚÀ¯·Î¿î ±× »ç°í¹æ½Ä°ú ÀÌÁúÀûÀ¸·Î º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ¿ä¼ÒµéÀ» Á¶È·Ó°Ô ¿«¾î³»´Â ±ÛÀçÁÖ ¿ª½Ã ºñ»óÇÏ´Ù.
¡ºÃà¼ÒÁöÇâÀÇ ÀϺ»ÀΡ»Àº ÀϺ» °íÀü ¹®Çå¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ·á¿Í ±×°£ÀÇ ÀϺ», ÀϺ»Àηп¡ ´ëÇÑ ÀúÀÚÀÇ °ßÇØ ¹× ºñÆòÀ» ÇÇ·ÂÇÏ¸é¼ ¹®È Çö»óÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÀϺ»ÀÎÀ» Åõ½ÃÇØ º», °´°üÀûÀÌ°í Á߸³ÀûÀÌ¸ç ±×·³À¸·Î½á °¡È¤ÇÑ ºÐ¼®ÀÌ´Ù. ÀϺ»ÀÎÀ» ¹Ù¶óº¸´Â. ½Ã´ë¸¦ ÃÊ¿ùÇÑ ±Ùº»ÀûÀÎ ÅëÂûÀ» Á¦°øÇϸç ÀÎÁ¢±¹ÀÎ ÀϺ»¿¡ ´ëÇÑ ÇÇ»óÀû ÀÌÇØÀÇ Â÷¿ø¿¡ ¸Ó¹°Áö ¾Ê´Â´Ù.
¡ºµÕÁö ¼ÓÀÇ ³¯°³¡»(»ó,ÇÏ)´Â 1978³â ¿ù°£ ¡¸Çѱ¹¹®ÇС¹¿¡ 'ÀÇ»ó°ú ³ª½Å'À̶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î 8ȸ ¿¬À縦 ÇÏ´Ù°¡ µµÁß¿¡ ÀúÀÚÀÇ °Ç°»ó ÀÌÀ¯·Î Áß´ÜÇß´ø ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ºÐ¸ÁÇÑ ³ª³¯°ú °¡Áø °íÃÊ ¼Ó¿¡¼ ÀúÀÚÀÎ À̾î·ÉÀÇ ¹®ÇÐÀû ¿Á¤À» ¸ðµÎ ½ñ¾Æ ºÎ¾ú´ø ÀÛÇ°À̶ó ±×·±Áö ¼¼¿ùÀÌ °¥¼ö·Ï À¯³È÷ ¾ÖÁ¤À» ´À³¢°Ô µÇ´Â ¼Ò¼³À̶ó°í ÇÑ´Ù. ¼Ò¼³ÀÇ ½Ã´ëÀû ¹è°æÀº »ê¾÷È°¡ ÇÑâÀÌ´ø 70³â´ë¼ 80³â´ëÀÇ ÃʹÝÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª Àΰ£ÀÇ ¿µ¿øÇÑ ³»¸é¼¼°è¸¦ ´Ù·ç·Á ÇÑ ¼Ò¼³À̱⿡ »ê¾÷È¡¤µµ½Ãȶó´Â ½Ã´ë»óȲ°ú °ü°è°¡ ¾ø´Â À̾߱âÀÌ´Ù. ±×·¯¸é¼µµ ±¤°í¶ó´Â »õ·Î¿î Á÷¾÷À» ¼ÒÀç·Î ÇÏ¿´´Ù´Â Á¡¿¡¼ ÀÌ ¼Ò¼³Àº ¹®¸í ºñÆòÀû ¿ä¼Òµµ ¾øÁö ¾Ê´Ù.
¿À·§µ¿¾È Çѱ¹ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ Áö¼ºÀ¸·Î ¿©°ÜÁ® ¿Â À̾î·É. ¹®Çйڻç, ±³¼ö, Àå°ü µî ´Ùä·Î¿î À̷°ú ŸÀÌƲÀ» Áö´Ñ ±×´Â °ú°Å ¹«½Å·ÐÀÚ¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ Ä¥½ÊÀÌ Èǽ ³ÑÀº ³ªÀÌ¿¡ ¼¼·Ê¸¦ ¹Þ°í ½Å¾ÓÀÎÀ¸·Î »ì¾Æ°¡°Ô µÈ´Ù. ¡ºÁö¼º¿¡¼ ¿µ¼ºÀ¸·Î¡»´Â ÀÌ·¯ÇÑ À̾î·ÉÀÇ ¸ð½ÀÀ» ´ãÀº Ã¥ÀÌ´Ù. ¸»ÇÏÀÚ¸é '(¹«½Å·ÐÀÚÀÇ) ½Å¾ÓÀÔ¹®±â'¶ó°í ÇÒ±î. Áö½ÄÀÎ À̾î·ÉÀÌ ¾Æ´Ñ ±×¸®½ºµµ±³ ½ÅÀÚ À̾î·ÉÀÇ ¸ð½ÀÀ» Àß º¸¿©ÁÖ´Â ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ ÀúÀÚ´Â '¿µ¼º'¿¡ °üÇÑ Âüȸ·ÐÀû ¸Þ½ÃÁö¿Í ÇÔ²² ½ÃÀÎÀ¸·Î¼ÀÇ ¸é¸ð¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù.
ÀλýÀÇ ÈĹݿ¡ »õ·Î¿î »îÀ» »ì¾Æ°¡´Â À̾î·É. Á¸Àç ÀÚüÀÇ º¯È·Î ÀÎÇØ ±×ÀÇ »î¿¡´Â ¸¹Àº º¯È°¡ ÀϾ´Ù. Áö¼º°ú ¿µ¼ºÀÇ ¹®Áö¹æ À§¿¡¼, ±×´Â Áö¼ºÀ» ³Ñ¾î¼± ¿µ¼ºÀ» Ãß±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼¼·Ê¸¦ ¹Þ¾Ò°í, ½ÃÁý ¡º¾î´À ¹«½Å·ÐÀÚÀÇ ±âµµ¡»¸¦ ³Â´Ù. »ý¸í°ú ¿µ¼ºÀ» ¾ð±ÞÇÏ¸ç »õ·Î¿î ±Û¾²±â¿¡ ³ª¼¹´Ù. Áö³ª¿Â ¼¼¿ù µ¿¾È Çѱ¹ÀÇ ´ëÇ¥Áö¼ºÀ¸·Î À̸§À» ³¯¸° ±×°¡ »õ·Î¿î º¯È¸¦ ²Þ²Ù¸ç Á¦2ÀÇ ÀλýÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù.