ÅëÀå¿¡ µ·ÀÌ ½×ÀÌ´Â ÃÊÀú±Ý¸® ÀçÅ×Å©
- ÀúÀÚ<Á¶À翵> Àú
- ÃâÆÇ»çÁ߾ӺϽº(books)
- ÃâÆÇÀÏ2020-01-17
- µî·ÏÀÏ2020-09-18
- ÆÄÀÏÆ÷¸ËEPUB
- ÆÄÀÏÅ©±â30MB
- °ø±Þ»çYES24
-
Áö¿ø±â±â
PC
PHONE
TABLET
ÇÁ·Î±×·¥ ¼öµ¿¼³Ä¡
ÀüÀÚÃ¥ ÇÁ·Î±×·¥ ¼öµ¿¼³Ä¡ ¾È³»
¾ÆÀÌÆù, ¾ÆÀÌÆеå, ¾Èµå·ÎÀ̵åÆù, ÅÂºí¸´, PC
ÇöȲ : º¸À¯ 1, ´ëÃâ 0,
¿¹¾à 0, ´©Àû´ëÃâ 0, ´©Àû¿¹¾à 0
Ã¥¼Ò°³
´ëÇѹα¹ ÀçÅ×Å© ÁöÇüÀ» ¼ÛµÎ¸®Â° ¹Ù²Ù°í Àִ»ç»ó À¯·Ê¾ø´Â ÃÊÀú±Ý¸® ½Ã´ë, ³» µ· ¾î¶»°Ô ±¼·Á¾ß ÇÒ±î?
¡®±âÁرݸ® 1% ½Ã´ë¡¯°¡ ´«¾ÕÀ¸·Î ¼ºÅ ´Ù°¡¿À¸ç ´ëÇѹα¹ÀÇ ¿¹¡¤Àû±Ý ½Ã´ëÀÇ Á¾¸»À» ¿¹°íÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±âÁرݸ®°¡ 1%·Î ¶³¾îÁö¸é ¿¹¡¤Àû±Ý µîÀÇ ¼ö½Å±Ý¸®µµ ±× ÀÌÇÏ·Î ¶³¾îÁö°Ô µÇ°í, ±×·¸°Ô µÇ¸é ÀºÇà¿¡ µ·À» ¸Ã°Ü ¾ò´Â ÀÌÀÍÀÌ Á¦·Î°¡ µÈ´Ù. ¹°°¡»ó½Â·ü°ú ¼¼±ÝÀ» Â÷°¨ÇÏ¸é ¿ÀÈ÷·Á ¸¶À̳ʽº°¡ µÉ ¼öµµ ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù. ÀºÇàÀÌ ´õ ÀÌ»ó ¿ì¸®ÀÇ µ·À» ºÒ·ÁÁÖÁö ¸øÇÏ´Â, ±×¾ß¸»·Î ÅõÀÚ°¡ Çʼö°¡ µÈ ÃÊÀú±Ý¸® ½Ã´ë°¡ µµ·¡Çß´Ù.
°³ÀÎÀÇ ÀÚ»ê°ü¸® ¹æ½Ä»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÃÊÀú±Ý¸® ±âÁ¶´Â ¸ðµç ¿µ¿ª¿¡¼ ±âÁ¸¿¡ Àͼ÷ÇÑ »îÀÇ ÆÐÅÏÀ» Æı«ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ÃÊÀú±Ý¸® ½Ã´ë¿¡µµ ÅëÀå¿¡ µ·ÀÌ ½×ÀÌ´Â »õ·Î¿î ÅõÀÚ¹ýÀº °ú¿¬ ¹«¾ùÀϱî? ºÎÀÇ Áö°¢º¯µ¿¿¡¼ »ì¾Æ³²´Â ÃÖÈÄ ½ÂÀÚ°¡ µÇ±â À§Çؼ´Â ±×µ¿¾È ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÅõÀÚó·Î ²ÅÈ÷´ø ¿¹±Ý, ÁÖ½Ä, ºÎµ¿»ê¿¡¸¸ ÁýÁßÇÒ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ½Ã°¢À» ³ÐÇô ´Ù¾çÇÑ Æݵå»óÇ°°ú ´ëüÅõÀÚ»óÇ°, ÆÄ»ý±ÝÀ¶»óÇ°µéÀ» Àß È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
20³â °æ·ÂÀÇ ´ëÇѹα¹ ÅéŬ·¡½º ±¹Á¦°øÀÎÀ繫¼³°è»ç(CFP)ÀÎ Á¶À翵 À£½º¿¡µà ºÎ»çÀåÀº À̹ø¿¡ Ãâ°£ÇÑ ¡¶ÅëÀå¿¡ µ·ÀÌ ½×ÀÌ´Â ÃÊÀú±Ý¸® ÀçÅ×Å©¡·¸¦ ÅëÇØ ¡®¾Æ´Â °ÍÀÌ µ·ÀÌ µÇ´Â ½Ã´ë¡¯¶ó°í ¸»Çϸç, ¾î¶² »óÇ°À» ¼±ÅÃÇÏ°í ¾î¶»°Ô °ü¸®ÇÏ´À³Ä¿¡ µû¶ó ÃÊÀú±Ý¸®¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÅëÀå¿¡ ½×ÀÌ´Â µ·ÀÇ ±Ô¸ð°¡ õÂ÷¸¸º°·Î ´Þ¶óÁú °ÍÀ̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ÅõÀÚÇϱ⿡ ¾Õ¼ ²À ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ ±âÃÊ Áö½Ä°ú ÀÚ»ê°ü¸®¹ýºÎÅÍ Æݵå, ´ë¾È ÅõÀÚ »óÇ°, ´Ù¾çÇÑ ¿¬±Ý Á¦µµ, Áõ¿©, »ó¼Ó ¹× È¿À²ÀûÀÎ Àý¼¼ ¹æ¹ý±îÁö, ÃÊÀú±Ý¸® ÀçÅ×Å©ÀÇ ¸ðµç °ÍÀ» ÃѸÁ¶óÇÑ ÀÌ Ã¥Àº ºÒÈ®½ÇÇÑ °æÁ¦ »óȲ ¼Ó¿¡¼ ¸¶¶¥ÇÑ ÅõÀÚó¸¦ ãÁö ¸øÇØ °¥ÆÎÁúÆÎÇÏ´Â ÅõÀÚÀڵ鿡°Ô Çý¾ÈÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â ½ÇÀü ÅõÀÚ Áöħ¼°¡ µÇ¾îÁÙ °ÍÀÌ´Ù.
ÀúÀÚ¼Ò°³
20³â °æ·ÂÀÇ ´ëÇѹα¹ ÅéŬ·¡½º ±¹Á¦°øÀÎÀ繫¼³°è»ç(CFP). ±ÝÀ¶±³À° ÄÁ¼³ÆÃȸ»ç À£½º¿¡µà(Wealthedu) ºÎ»çÀåÀÌÀÚ ±¹Á¦ ±âÁØÀÌ ¿ä±¸ÇÏ´Â ÀÚ°Ý¿ä°ÇÀ» °®Ãá CFP Board ÀÎÁõ ±¹Á¦°øÀÎÀ繫¼³°è»ç´Ù. »ï¼º»ý¸í FP¼¾ÅÍ ÆÀÀå, ¿ì¸®ÅõÀÚÁõ±Ç PB¾Ð±¸Á¤¼¾ÅÍ ºÎÀå, NHÅõÀÚÁõ±Ç PB°³²¼¾ÅÍ ºÎÀåÀ¸·Î ¼ö¸¹Àº VIP °í°´ÀÇ ÀÚ»êÀ» °ü¸®ÇßÀ¸¸ç, ¸Å°æÀÌÄÚ³ë¹Ì ¼±Á¤ ¡®´ëÇѹα¹ Best PB 50ÀΡ¯, ÁÖ°£¸Å°æ ¼±Á¤ ¡®´ëÇѹα¹ º£½ºÆ® PB¡¯¿¡ »ÌÈ÷±âµµ Çß´Ù. ¸ÅÀÏ°æÁ¦½Å¹® ÀçÅ×Å© ÀÚ¹®À§¿ø, À̵¥Àϸ® ÀçÅ×Å© Àü¹®À§¿ø, Æ÷ºê½º PBÀÚ¹®´ÜÀ» ¿ªÀÓÇß´Ù.Çѱ¹FPÇùȸ FPÀú³Î ÆíÁýÀ§¿ø, ±ÝÀ¶¿¬¼ö¿ø¡¤±ÝÀ¶ÅõÀÚÇùȸ¡¤Àü±¹ÅõÀÚÀÚ±³À°ÇùÀÇȸ ¹× ±ÝÀ¶°¨µ¶¿ø °´¿ø±³¼ö·Î È°µ¿ ÁßÀ̸ç, ¼¼Á¾´ë °æ¿µÀü¹®´ëÇпø PB MBA °úÁ¤¿¡ Ãâ° ÁßÀÌ´Ù. ±ÝÀ¶°¨µ¶¿ø ÀÎÁõ ±ÝÀ¶±³À° Àü¹®°»ç, ÅõÀÚÀÚ»ê¿î¿ë»ç, ±ÝÀ¶ÀÚ»ê°ü¸®»ç, Á¾ÇÕÀÚ»ê°ü¸®»ç, Áõ±ÇÅõÀÚ»ó´ã»ç, ¼±¹°°Å·¡»ó´ã»ç µîÀÇ ÀÚ°ÝÁõÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®¿¡¼ ¡®Á¶À翵ÀÇ ÃÊÀú±Ý¸® ½Ã´ë ÀÚ»êÁõ½Ä¹ý¡¯ Ä®·³À» ¿¬Àç ÁßÀÌ´Ù.
¸ñÂ÷
ÁöÀºÀÌÀÇ ¸»_ ÃÊÀú±Ý¸® ½Ã´ë, ¾î¶»°Ô ÅõÀÚÇØ¾ß ÇÒ±î ¡¤1Àå ³» ÅëÀåÀ» »ìÂî¿ì´Â µ· °ü¸®¹ý
¡¤ Çϸ¶ÅÍ¸é ±Ý¸®µµ ¸ð¸£°í ÅõÀÚÇÒ »·Çß´Ù
±Ý¸®°¡ ÅõÀÚÀÚ¿¡°Ô ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ | Á¦·Î±Ý¸® ½Ã´ë°¡ ¿Â´Ù | Àú±Ý¸®¿¡ »¡¸® ÀûÀÀÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ »ì¾Æ³²´Â´Ù
¡¤ Àû´õ¶óµµ ¼ÕÇØ ¾øÀÌ vs ÀλýÀº ÇÑ ¹æ, ³ªÀÇ ÅõÀÚ¼ºÇâÀº ¡¤
³ªÀÇ ÅõÀÚ¼ºÇâ ÆľÇÇϱâ | ³ª¿¡°Ô Àß ¸Â´Â ÅõÀÚ»óÇ° ã±â
¡¤ ÅõÀÚ ¡®À§Ç衯¿¡ ´ëÇÑ ¿ÀÇØ¿Í Áø½Ç
À§ÇèÀÌ ¾Æ´Ñ º¯µ¿¼º | ±â´ë¼öÀÍ·üÀÌ ³ôÀ»¼ö·Ï º¯µ¿¼ºµµ Ä¿Áø´Ù | À§Çèµî±ÞÀÇ ºÐ·ù¿Í ±âÁØ
¡¤ ÀÚ»ê¹èºÐ, ³» µ·ÀÇ ¸î %¸¦ ÅõÀÚÇØ¾ß ÇÒ±î ¡¤
1´Ü°è: ¾ÈÀüÀÚ»ê 50% ÅõÀÚÀÚ»ê 50% | 2´Ü°è: ±¹³» ÅõÀÚ ÇØ¿Ü ÅõÀÚ | 3´Ü°è: Áֽġ¤Ã¤±Ç ´ëü ÅõÀÚ
¡¤ ºÐ»êÅõÀÚ, °æÁ¦ À§±â¿¡µµ ¾ÈÀüÇÏ°Ô ÀÚ»êÀ» ÁöÅ°´Â ¹æ¹ý
¿øÄ¢ 1: ÅõÀÚ ´ë»óÀ» ºÐ»êÇ϶ó | ¿øÄ¢ 2: ÅõÀÚ Áö¿ªÀ» ºÐ»êÇ϶ó | ¿øÄ¢ 3: ÅõÀÚ ½ÃÁ¡À» ºÐ»êÇ϶ó
¡¤ °£Á¢ÅõÀÚ, ¿Ö ¸Ã±â´Â °Ô ´õ ³ªÀ»±î ¡¤
Àü¹®°¡¿¡°Ô ¸Ã±â´Â °£Á¢ÅõÀÚ | ÁÁÀº Æݵ带 ¼±ÅÃÇÏ´Â ¹æ¹ý
¡¤ ¼¼±Ý, ¾Æ´Â ¸¸Å Àû°Ô ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù
±ÝÀ¶¼Òµæ Á¾ÇÕ°ú¼¼¶õ ¡¤ | ¼öÀÍ·üÀ» ³ôÀÌ´Â Àý¼¼ Àü·« | ºñ°ú¼¼ Àü·«À¸·Î ±¹¹Î°Ç°º¸Çè·á Àλó ¾ïÁ¦
2Àå ¿¹±Ýº¸´Ù ½ò½òÇÑ Æݵå
¡¤ º¹ÀâÇÑ Æݵå À̸§, Æݵå À̸§¿¡ ¼û°ÜÁø ºñ¹Ð
Æݵå ÀÛ¸í¹ýÀÇ ¿øÄ¢ | Æݵå¼ö¼ö·á¿Í Æݵ庸¼ö | Æݵå Ŭ·¡½ºÀÇ Á¾·ù
¡¤ Àå±âÀûÀ¸·Î ¾ÈÀüÇÏ°Ô ÅõÀÚÇÒ·¡, À妽º Æݵå
¡®ÅõÀÚÀÇ ÇöÀΡ¯ÀÌ ÃßõÇÏ´Â À妽º Æݵå | À妽º ÆݵåÀÇ ÀåÁ¡ | À妽º ÆݵåÀÇ ´ÜÁ¡ | À妽º Æݵå È°¿ë¹ý
¡¤ ÀÇ°á±ÇÀ» Æ÷±âÇÏ°í ¹Þ´Â ¼ÒÁßÇÑ ¹è´ç, ¿ì¼±ÁÖ Æݵå
º¸ÅëÁÖ¿Í ¿ì¼±ÁÖ | ¿ì¼±ÁÖÀÇ Àα⠻ó½Â ¿äÀÎ | ¿ì¼±ÁÖ ÆݵåÀÇ ÀåÁ¡°ú Á¾·ù | ÇØ¿Ü ¿ì¼±ÁÖ¿¡ ÅõÀÚÇÏ´Â ±Û·Î¹ú ÀÎÄÄÆݵå
¡¤ °ø¸ðÁÖ Ã»¾àÀÇ ÀåÁ¡¸¸ ¸ð¿©¶ó, °ø¸ðÁÖ Æݵå
°ø¸ðÁÖ Ã»¾àÀÇ ´ÜÁ¡ | °ø¸ðÁÖ ÆݵåÀÇ ÀåÁ¡ | ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ °ø¸ðÁÖ Æݵå vs Àû±ØÀûÀÎ ÄÚ½º´Ú º¥Ã³Æݵå
¡¤ ÃÖ¼Ò °¡ÀÔ ±Ý¾× 1¾ï ¿ø, ±ÍÁ· Æݵå¶ó°í ºÒ¸®´Â ÇìÁöÆݵå
ÇìÁöÆݵåÀÇ ÀåÁ¡ | ÇìÁöÆݵåÀÇ Àý´ë¼öÀÍ Àü·« | 500¸¸ ¿øÀ¸·Î ÇìÁöÆݵ忡 °¡ÀÔÇÏ´Â ¹æ¹ý
¡¤ ÅëÇà·á ¹Þ´Â ÅͳΠÁÖÀÎÀÌ µÇ¾î º¼±î ¡¤ ÀÎÇÁ¶ó Æݵå
ÅëÇà·á Â÷°îÂ÷°î ì±â´Â ÁÖÀÎ µÇ±â | ÄÚ½ºÇÇ¿¡ »óÀåµÇ¾î ÀÖ´Â ÀÎÇÁ¶ó Æݵå | ÃÖ¼Ò¼öÀÔº¸Àå(MRG) Á¦µµ | °æ±â ħü±â¿¡´Â ±Û·Î¹ú ÀÎÇÁ¶ó Æݵå
¡¤ À§ÇèÇÏÁö¸¸ ¼öÀÍ·ü ³ôÀº ÇÏÀÌÀϵå ä±ÇÇü Æݵå
±¹³» ÇÏÀÌÀϵå ä±ÇÇü Æݵå | ÇØ¿Ü ÇÏÀÌÀϵå ä±ÇÇü Æݵå | ±Û·Î¹ú ÇÏÀÌÀϵå ä±ÇÇü ÆݵåÀÇ ¸Å·Â
¡¤ ¼¼°è´Â ³Ð°í ÅõÀÚÇÒ °÷Àº ¸¹´Ù, ±Û·Î¹ú ÀÚ»ê¹èºÐ Æݵå
ÀüÅëÀû ÅõÀÚ: ä±Ç, ÁÖ½Ä | ´ëüÅõÀÚ: ºÎµ¿»ê, ¿øÀÚÀç, ȯ | ´ë»ó°ú Áö¿ªÀÇ ºÐ»êÅõÀÚ, ±Û·Î¹ú ÀÚ»ê¹èºÐ Æݵå
3Àå °í¼öÀÍÀÇ ¸Å·Â, ´«¿©°Üº¼ Ãßõ ÅõÀÚ »óÇ°
¡¤ »óÇ°¸¸ Á¦´ë·Î ¼±ÅÃÇÏ¸é °¡Àå ¾ÈÀüÇÑ ÅõÀÚ ¹æ¹ý, ELS
Á¾¸ñÇü ELS vs Áö¼öÇü ELS | ELSÀÇ À¯Çü°ú ¼ÕÀͱ¸Á¶ | ÅõÀÚ¼ºÇâ¿¡ µû¸¥ ELS ¼±Åà ±âÁØ | ELSÀÇ ¼¼±Ý°ú Áõ¿©
¡¤ ÁÖ°¡ ¾Æ´Ñ ½Ç¹°¿¡ ÅõÀÚÇÑ´Ù, ELS »çÃÌ µ¿»ý DLS
¹«±Ã¹«ÁøÇÑ DLSÀÇ ¸Å·Â | ±Ý¡¤Àº DLS | ¿øÀ¯ DLS | DLSÀÇ ¼¼±Ý°ú Áõ¿©
¡¤ ÁÖ½ÄÀÇ ÀåÁ¡°ú ÆݵåÀÇ ÀåÁ¡¸¸ ¸ðÀº, Æȹæ¹ÌÀÎ ETF
ÁÖ½ÄÀÇ ÀåÁ¡°ú ÆݵåÀÇ ÀåÁ¡À» ÇÕÄ£ ETF | ETF ÅõÀÚ ½Ã À¯ÀÇÁ¡
¡¤ ÁÖ½ÄÀ̾ß, ºÎµ¿»êÀÌ¾ß ¡¤ 1¸¸ ¿øÀ¸·Î ºôµù ÁÖÀÎÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Â ¸®Ã÷
ºÎµ¿»ê¿¡ °£Á¢ÅõÀÚÇÏ´Â ¸®Ã÷ | ¸®Ã÷ ÅõÀÚÀÇ ÀåÁ¡ | ¸®Ã÷¿¡ ÅõÀÚÇÏ´Â ¹æ¹ý 4°¡Áö
¡¤ ¿ª½Ã ±ÝÀÌ ÃÖ°íÁö, ±Ý ÅõÀÚ A to Z
´Þ·¯È °¡Ä¡¿Í ¹Ýºñ·ÊÇÏ´Â ±Ý | Á¢±Ù¼ºÀÌ ¶Ù¾î³, °ñµå¹ðÅ© | ºÐ»êÅõÀÚ È¿°úµµ ´©¸®´Â, ±Ý Æݵå | ½Ç½Ã°£ °Å·¡°¡ °¡´ÉÇÑ, ±Ý ETF | °¢Á¾ ¼¼±ÝÀÌ ¸éÁ¦µÇ´Â, KRX ±Ý½ÃÀå | ±Ý ÅõÀÚ ½Ã À¯ÀÇÁ¡
¡¤ Áֽİú ä±Ç ±× »çÀÌ ¾îµðÂë, ¸ÞÀÚ´Ñ ÅõÀÚ
ÁÖ½ÄÀ¸·Î ÀüȯÇÒ ¼ö ÀÖ´Â, Àüȯ»çä(CB) | ½ÅÁÖ¸¦ Àú·ÅÇÑ °¡°Ý¿¡ »ì ¼ö ÀÖ´Â, ½ÅÁÖÀμö±ÇºÎ»çä(BW) | Ÿ»çÀÇ ÁÖ½ÄÀ¸·Î ±³È¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â, ±³È¯»çä(EB) | ¸ÞÀÚ´Ñ ÆݵåÀÇ Àå´ÜÁ¡
¡¤ ¹æ±¸¼®¿¡¼ ¾ÖÇà ÁÖ½Ä Á÷±¸Çϱâ, ÇØ¿Ü ÁÖ½Ä ÅõÀÚ
ÇØ¿Ü ÁÖ½Ä ÅõÀÚÀÇ ÀåÁ¡ | ÇØ¿Ü ÁÖ½Ä ÅõÀÚ ½Ã À¯ÀÇÁ¡ | ÇØ¿Ü ETF ÅõÀÚÀÇ Àαâ ÀÌÀ¯
¡¤ ä±Çµµ ±Û·Î¹ú ½Ã´ë! ÇØ¿Ü Ã¤±Ç ÅõÀÚ
ÇØ¿Ü Ã¤±Ç ÅõÀÚÀÇ ÀåÁ¡ | ÇØ¿Ü Ã¤±Ç ÅõÀÚ ½Ã À¯ÀÇÁ¡ | ±¹³» ȸ»ç¿¡¼ ¹ßÇàÇÏ´Â ÇØ¿Ü ¹ßÇà ä±ÇÀÇ ÀåÁ¡ | ÇØ¿Ü Ã¤±ÇÇü ÆݵåÀÇ Àå´ÜÁ¡
4Àå ¾Æ´Â ¸¸Å µ·ÀÌ µÇ´Â À¯¿ëÇÑ Á¦µµ BEST 6
¡¤ ´Ù ¶È°°ÀÌ ¹Þ´Â´Ù ¡¤ °ü¸®ÇÒ¼ö·Ï ¸¹ÀÌ ¹Þ´Â ±¹¹Î¿¬±Ý
ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î °¡ÀÔÇÏ´Â ÀÓÀÇ°¡ÀÔ | 10³â ´Ù ¸ø ä¿ü´Ù¸é ÀÓÀÇ°è¼Ó°¡ÀÔ | ¹Ì¸® ´ç°Ü ¹Þ´Â Á¶±â³ë·É¿¬±Ý | ¾ÆÁ÷ µ·À» ¹ú°í ÀÖ´Ù¸é ¿¬±â¿¬±Ý | ÀÌÈ¥Ç߾ ¿¬±ÝÀº ³ª´ ¼ö ÀÖ´Â ºÐÇÒ¿¬±Ý | ¾Ð·ùµÇÁö ¾Ê´Â ¾È½É°èÁÂ
¡¤ Á÷ÀåÀÎ ÁÖ¸ñ! ÅðÁ÷¿¬±Ý À¯Çüº° °ü¸®¹ý
È®Á¤±Þ¿©Çü(DB) ÅðÁ÷¿¬±Ý | È®Á¤±â¿©Çü(DC) ÅðÁ÷¿¬±Ý | °³ÀÎÇüÅðÁ÷¿¬±Ý(IRP) | ÅðÁ÷¿¬±Ý À¯Çüº° ¿î¿ë ¹æ¹ý
¡¤ ¼¼¾×